Danii Posted April 9, 2012 Share Posted April 9, 2012 Pachetul de traducere în Română(Romanian) pentru MyBB Ultima revizuire: 1 Aprilie 2012, pentru MyBB 1.6.7 Acest subiect de discuție conține cele mai recente informații disponibile legate de traducerea în limba română a MyBB. Ce? MyBB este disponibil, mulțumită contribuției multor voluntari, într-o selecție bogată de traduceri. Aceasta include, de asemenea, și limba română: în acest fel, poți afișa copia ta MyBB complet în limba română. Traducerea interfeței poate veni în sprijinul vizitatorilor forumului tău, care nu sunt familiarizați cu limba engleză și pot avea dificultăți în înțelegerea conținutului oferit. Cine? Pachetul de traducere în limba română este realizat în întregime de Kaeden. Unde și cum? Pachetul de traducere în limba română poate fi descărcat aici: Vers 1.6.7 Vers 1.6.6 După ce vei fi descărcat pachetul, va trebui să îi extragi conținutul din fișierul arhivat. Cele mai recente versiuni ale Windows au o utilitate implicită pentru acest procedeu. Dacă însă această opțiune nu se află la dispoziția ta, atunci poți utiliza un program de dezarhivare cum ar fi 7-Zip. Imediat ce vei extrage fișierele arhivate, vor fi disponibile două documente de ajutor, unul în Română - readme_romanian.html, altul în Engleză - readme.html. Acestea conțin informații complete despre modalitatea de instalare a limbii române pe forumul tău. Traducerea Grupurilor de Setări, Setărilor și a Automatizărilor din Panoul Administratorului Deoarece numele și descrierea opțiunilor și a grupurilor care le conțin sunt suprascrise direct în baza de date a MyBB, o combinație între fișierele de limbă traduse și frazele din baza de date va fi afișată. Pentru a corecta acest inconvenient, te rugăm să utilizezi facilitatea furnizată în acest pachet pentru corecția în limba română. Dacă decizi să revii la limba engleză, acest program va trebui încă odată rulat pentru a restaura varianta originală. Mai multe informații despre această opțiune sunt furnizate în: readme.html -> Installation -> P 13, readme_romanian.html -> Instalare -> P 13, translation_daemon.php, documente pe care ar trebui să le parcurgi. Te rugăm să te asiguri că directorul td_lang_strings cât și fișierul translation_daemon.php sunt încărcate în directorul principal al copiei tale MyBB. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Claudiu Posted April 9, 2012 Share Posted April 9, 2012 Ms mult...Nu am cautat pana acuma ca ma descurcam si cu engleza :D dar ms imi e putin mai usor acuma Link to comment Share on other sites More sharing options...
Claudiu Posted April 9, 2012 Share Posted April 9, 2012 Scz de dubu post :P Dar cand instalez acest pack Imi da o eroare Parse error: syntax error, unexpected T_VARIABLE in /home/virtualhosts/forumulmeu.ro/td_lang_strings/ro_setting_groups.php on line 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Claudiu Posted April 10, 2012 Share Posted April 10, 2012 (edited) Facut si rezolvat.. Pentru cei ce nu stiu sa rezolve aceasta problema uitati ce am facut eu: 1.Intrati in td_lang_strings dupa care deschideti cu un editor de text ro_setting_groups.php. 2.Acum ne va arata urmatoarele: 3.Noi v-om modifica Pt ca la sfarsit sa ne de-a urmatoarele: Daca nu reusiti sa il modificati descarcati Acest fisier si inlocuti fisierul ro_setting_groups.php din td_lang_strings cu cel downloadat. Edited April 10, 2012 by Claudiu Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts